Embracing Misfits
Troublemakers is a Tokyo-based independent magazine that tells stories of misfits.
The two behind the magazine go to meet misfits we want to meet and tell the voices and unique life stories of individuals living today. The personal is political—we hope that the personal stories of wonderful misfits we introduce in the magazine will be a catalyst for each of us to also think about ourselves.
『Troublemakers』は、ミスフィッツ(はみ出し者)のストーリーを伝えるインディペンデントマガジンです。編集チームのふたりが会いたいと思うミスフィッツに会いに行き、いまの時代を生きる個人の、リアルな声とそれぞれに固有な人生のストーリーを伝えています。パーソナルなことは政治的なこと。雑誌で紹介する素晴らしきミスフィッツの個人的なストーリーが、〈わたしたち〉のことを考えるきっかけになりますように。